Quinta-feira, 24.06.10

 

Depois do sucesso da 1ª temporada, a série juvenil 'O Mundo de Patty' está de regresso às manhãs da SIC, sendo transmitida de 2ª a 6ª feira, por volta das 9h30.

 

Tal como aconteceu na primeira temporada da série, Ricardo Soler faz parte do elenco responsável pela dobragem e dá voz a Francisco, irmão de Antónia, a 'vilã' desta história, e melhor amigo de Matias (protagonista do 'conto de fadas').

 

Recordamos que têm disponível na secção de audio um pequeno excerto de um dos temas musicais da série em que Ricardo participou - 'Um Pouco Mais', interpretada pelos Scratch - o grupo formado pelos rapazes. Não deixem de conferir.



publicado por Administração às 12:45 | link do post | comentar | favorito

Segunda-feira, 10.08.09

'O Mundo de Patty' é uma telenovela infanto-juvenil argentina (nome original: Patito Feo) que, após estrondoso sucesso no país de origem, chegou a Portugal através da SIC, numa versão totalmente dobrada em português.


 

Ricardo Soler integra o elenco responsável pela dobragem quer das falas dos personagens e quer dos temas musicais de 'O Mundo de Patty', cedendo a sua voz à interpretação de Francisco, irmão de Antónia, a 'vilã' desta história, e melhor amigo de Matias (protagonista do 'conto de fadas'). Ricardo encontra-se , de momento, em gravações; esta série engloba cerca de 155 episódios, pelo que este projecto deverá prolongar-se até ao início de 2010.


 

No vídeo em baixo encontras um pequeno resumo do trabalho efectuado pelo Ricardo na série. Não deixes de conferir.

 

 

 


A secção da Biografia foi actualizada com os projectos mais recentes de Ricardo Soler, incluindo uma nova página dedicada ao espectáculo West Side Story. Podes ver as actualizações clicando no botão "Bio" na coluna da esquerda!

 

 



publicado por Administração às 22:50 | link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito

Domingo, 21.06.09

'O Mundo de Patty' é uma telenovela infanto-juvenil argentina (nome original: Patito Feo), cuja trama se centra num conto de fadas. O enredo da série consiste numa reformulação do conto do Patinho Feio, protagonizada por Patrícia, conhecida afectuosamente pelos seus amigos como 'Patito' (um diminuitivo comum para as Patrícias na Argentina). Patty usa aparelho nos dentes, óculos e tranças e é uma recém-chegada à cidade, vinda do interior do país; tudo isto faz com que sofra com atitudes de discriminação por parte de alguns estudantes do colégio que integra.

 

'Patito Feo' teve um enorme sucesso na Argentina, tendo sido transmitida em inúmeros países latino-americanos e inclusive nalguns países europeus como Itália ou França. Chega agora a Portugal pela SIC numa versão totalmente dobrada em português.


 

 

 

Ricardo Soler abraça assim um novo projecto, numa nova área – as dobragens – integrando o elenco responsável por dar voz aos personagens e aos temas musicais da novela, ao lado de Marta Mota (que dá voz a Patty), Helena Montez, Cátia Tavares, Carlos Martins, entre outros. O personagem do Ricardo será Francisco, irmão de Antónia, a 'vilã' desta história, e melhor amigo de Matias.


 

'O Mundo de Patty' tem estreia marcada para amanhã, 2ª feira, dia 22 de Junho, pelas 10 horas, na SIC.

 


 

Não percas!

 



publicado por Administração às 18:00 | link do post | comentar | ver comentários (46) | favorito

Projecto PORTUGAL ACÚSTICO


SINGLE

SE TE AMO

ZOW feat. Ricardo Soler

LOVE SEX



VIDEOCLIP OFICIAL

posts recentes

O Mundo de Patty - 2ª tem...

Ricardo Soler: Francisco ...

O Mundo de Patty

arquivos
Recorda a entrevista exclusiva

PARTE 1 PARTE 2 PARTE 3

Vídeo Em Destaque

MATAS-ME COM O TEU OLHAR

SHOWCASE FNAC CHIADO

 

Operação Triunfo
Watch videos at Vodpod and music videos and more of my videos
Eurovision Party
Watch videos at Vodpod and more of my videos
West Side Story
Watch videos at Vodpod and more of my videos
Subscreve!

Facebook


Newsletter


Canal YT








MARCAS/PATROCÍNIOS

Embaixador do Spazzio Vita



Spazzio Vita
Rua Poeta do Bocage, n.º 18 D

Telheiras

1600 - 581 Lisboa

tlm: 965057177
tlf: 210138345
spazzio@sapo.pt